Español

DECLARACIÓN SOBRE LA PÁGINA DE INTERNET / TÉRMINOS DE USO

Central Garden & Pet Company, conjuntamente con sus subsidiarias, divisiones y compañías afiliadas y/o relacionadas (“CG&P”) se ocupa del mantenimiento de esta página web (la “página”) para ofrecerle entretenimiento personal, educación, información y comunicación. Por favor, tómese la libertad de consultar esta página.

La página y su contenido están diseñados para cumplir con las leyes y regulaciones de Estados Unidos. Aunque otras personas tienen acceso a la misma, esta página y su contenido están concebidos para el acceso y el uso por parte de los residentes de Estados Unidos solamente.

Esta página contiene información acerca de CG&P y los productos de CG&P que pudieran ser útiles para los clientes y empleados de CG&P así como al público general. En particular, CG&P no emite representaciones ni garantías en cuanto a la precisión de la información aquí referida y renuncia explícitamente a cualquier obligación de actualizar dicha información. Por otra parte, CG&P no asume responsabilidad alguna por los errores u omisiones en el contenido de esta página de Internet.

Al acceder y usar esta página, usted acepta —sin limitaciones ni calificaciones— los términos y condiciones (“Términos y condiciones”) referidos a continuación.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

  1. Usted puede revisar libremente la página web y descargar libremente materiales informativos de la misma. Cualquier y todos los materiales descargados pueden ser empleados por usted para el uso personal y no comercial. Sin embargo, usted no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, publicar o usar ninguno de estos materiales para fines públicos o comerciales sin el consentimiento por escrito de CG&P. Se debe mantener toda la información sobre el derecho de autor y avisos patentados presentes en los materiales descargados de la página web.
  2. Usted debe asumir que todo el contenido de esta página es propiedad intelectual a menos que se especifique lo contrario y no se puede usar, excepto de la manera en que aparece aquí, sin el consentimiento explícito por escrito de CG&P.
  3. Las imágenes de personas y lugares que se muestran en la página son propiedad intelectual de CG&P y queda prohibido el uso de estas imágenes por parte suya a menos que sea permitido específicamente por estos Términos y condiciones o por una autorización específica disponible en otro lugar de esta página web. El uso sin autorización de estas imágenes puede constituir una violación de las leyes de derecho de autor, marcas comerciales, privacidad y/o publicidad así como las regulaciones y estatutos de comunicación.
  4. El uso por su parte de esta página web tiene lugar a su propio riesgo. Ni CG&P ni ninguna otra parte involucrada en la creación, producción o distribución de está página asumen responsabilidad alguna por ningún daño directo, incidental, consecuente, indirecto o punitivo que se derive del acceso o el uso de esta página web ni de los servicios a los que se hace referencia en la misma. Esto incluye los daños a su computadora, incluyendo cualquier virus. Sin limitar lo antes mencionado, toda la información de la página se le brinda a usted tal cual, sin garantías de comerciabilidad, adecuación para un propósito específico o no violación de la ley. Por favor, tenga presente que algunas jurisdicciones pudieran no aceptar la exclusión de las garantías implícitas; por lo tanto, algunas de las exclusiones anteriores pudieran no aplicarse a su caso. Revise sus leyes locales para conocer cualquier restricción o limitación en cuanto a la exclusión de las garantías implícitas.
  5. Cualquier información o material que usted trasmita a, o publique en la página web mediante correo electrónico o de cualquier otra índole, incluyendo cualquier dato, pregunta, comentario, sugerencia o algo similar, es y será tratado como información no confidencial y no patentada. CG&P puede usar dicha información o material para cualquier propósito, incluyendo pero sin limitarse a, la reproducción, divulgación, transmisión, publicación, emisión y otras publicaciones. Por otra parte, CG&P tiene la libertad de usar cualquier idea, concepto, instrucción o técnica contenida en cualquier información o material que usted envíe a la página web para cualquier fin, incluyendo pero sin limitarse a, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos.
  6. Todo el contenido de esta página web es: © Copyright CG&P. Todos los derechos reservados. Esta página es para el uso personal y no comercial por parte del usuario. Los usuarios no pueden modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, reproducir, publicar, registrar, crear obras derivadas, transferir ni vender ninguna información, software, producto o servicio obtenido de esta página web. Nada de lo aquí referido deberá considerarse como autorización, incentivo o recomendación para poner en práctica ninguna invención patentada sin una licencia. A menos que se especifique lo contrario, todos los materiales que aparecen en esta página, incluyendo el texto, el diseño de la página, los logotipos, las marcas comerciales, la imagen comercial, los gráficos, los íconos y las imágenes, así como la selección, la composición y el arreglo de los mismos son propiedad exclusiva de CG&P. Todos los videos y fragmentos de audio son propiedad exclusiva de CG&P o los respectivos proveedores de su contenido. Todo el software empleado en esta página web es propiedad exclusiva de CG&P o los proveedores de dicho software. Todos los derechos no concedidos aquí de manera explícita están reservados. Cualquier uso sin autorización de los materiales que aparecen en esta página puede constituir una violación de las leyes de derecho de autor, marcas comerciales y otras leyes correspondientes, y podría conllevar a sanciones penales o civiles. La información, el software, los productos y los servicios publicados en esta página web pudieran tener imprecisiones o errores tipográficos. A la información aquí referida se le hacen cambios periódicamente y CG&P puede realizar mejoras y/o cambios a esta página en cualquier momento.
  7. CG&P no ha revisado todas las páginas para las que se mencionan enlaces en esta página y no se responsabiliza por el contenido de ninguna de esas otras páginas ajenas ni cualquier otra página con enlaces en nuestra página web. Usted accede a cualquiera de esas otras páginas ajenas o cualquier otra página a su propio riesgo.
  8. Aunque CG&P pudiera monitorear o revisar ocasionalmente las discusiones, chats, publicaciones, transmisiones, boletines y similares en la página web, CG&P no tiene obligación alguna de hacerlo y CG&P no asume responsabilidad alguna en cuanto a su contenido en la página ni a cualquier error, difamación, injuria, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, peligro o imprecisión que puedan formar parte de cualquier información dentro de la página.
  9. Se le prohíbe a usted publicar o transmitir cualquier material ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, provocador, pornográfico o profano, así como cualquier material que pueda constituir o fomentar conductas que pudieran considerarse delitos penales, conducir a responsabilidades civiles o violar la ley de cualquier otra manera. CG&P cooperará plenamente con las autoridades del orden público o mandato judicial que le solicite o exija a CG&P la revelación de la identidad de cualquier publicación de información o materiales de esta índole.
  10. CG&P se reserva el derecho a modificar o retirar información de la página en cualquier momento.
  11. CG&P puede enmendar en cualquier momento estos Términos y condiciones con solo actualizar esta publicación. Usted está obligado a cumplir con dichas enmiendas y debe, por lo tanto, visitar la página periódicamente para revisar los Términos y condiciones actuales.