Las chinches del arce
Las chinches del arce pasan inadvertidas durante la mayor parte de la temporada de jardinería ya que suelen pasar el verano alimentándose de hojas y semillas en los árboles de arce negundo. Pero al acercarse el otoño abandonan los árboles en busca de edificaciones donde ocultarse y pasar el invierno. A fines de verano y en el otoño se puede ver una enorme cantidad de estas molestas plagas cubriendo los cimientos de las casas y trepando a través de grietas para llegar a las paredes y penetrar en el interior. Los veranos secos y calientes son una buena señal para las chinches del arce, pero no para los propietarios de casas de la zona.
Identificación: Las chinches del arce adultas son insectos negros de 1/2 pulgada (1,27 cm) de largo con márgenes distintivas rojas-anaranjadas en las alas y tres franjas rojas-anaranjadas a lo largo, en el área pequeña justo detrás de la cabeza. Las ninfas inmaduras sin alas de la chinche del arce miden aproximadamente 1/16 pulgada (0,15 cm) de largo y son predominantemente de color rojo brillante, aunque cambian el color con el tiempo. Durante el verano, se pueden ver todas las fases vitales de la plaga coexistiendo simultáneamente.
Señales/daños: Las chinches del arce tienen partes en la boca que perforan para succionar los jugos de la planta, pero los árboles y plantas saludables no sufren grandes daños. A diferencia de los coloridos coccinélidos asiáticos, estas plagas invasoras de casas rara vez pican a las personas; sin embargo, emiten un olor muy desagradable cuando se les aplasta, o se les succiona con una aspiradora cuando aparecen en el interior de la casa en los días cálidos del invierno. Además, dejan manchas de excremento en las paredes y cortinas.
Control: El control efectivo de las chinches del arce implica detener a estas plagas antes de que penetren al interior. Evite tener lugares donde se puedan ocultar cerca de los cimientos, como los escombros de hojas, y selle todos los puntos de entrada posibles. La marca GardenTech® ofrece diversos productos de gran efectividad para eliminar por contacto a las chinches del arce y continuar protegiendo la casa hasta por tres meses. Estas fórmulas que no manchan sirven para tratar las plantas, céspedes y cimientos de la casa hasta una altura máxima de 3 pies (0,91 m):
- El insecticida listo para usar Sevin® simplifica el tratamiento de lugares pequeños o el tratamiento localizado que requiera cierta precisión. La boquilla ajustable le permite elegir entre "stream" (chorro) para un rociado directo o "spray" (rociado) para una cobertura más amplia.
- El insecticida listo para rociar Sevin® se acopla a una manguera de jardín común para lograr fácilmente una cobertura amplia de las plantas, céspedes y cimientos. No es necesario mezclar ni medir ya que el recipiente listo para rociar lo hace por usted al rociar.
- El insecticida concentrado Sevin® brinda una alternativa simple y económica para la cobertura extensa de árboles pequeños y arbustos, áreas del césped y cimientos. Para lograr máximos resultados, rocíe para cubrir bien todas las superficies.
Consejo: A fines del verano, las chinches del arce empiezan a congregarse en los lados cálidos de las casas que dan al sur y al oeste. Aplique el tratamiento en cuanto detecte la primera señal de estas plagas para eliminar a las que llegan temprano y para proteger contra las grandes cantidades que les seguirán.
Lea siempre las etiquetas de los productos y siga detenidamente las instrucciones.
GardenTech es una marca registrada de Gulfstream Home and Garden, Inc.
Sevin es una marca registrada de Tessenderlo Kerley, Inc.
CRÉDITOS DE LAS FOTOS:
2. Insectos inmaduros y adultos en una hoja
¿No es este su insecto?
Vea todos los insectos
